www.EthnicDance.Net-Ethnic Dance Chicago
Dancing as a Second Language

DANCE LOCATIONS
Fridays 8:00pm to Midnite
Chicago Latvian Community Center - 4146 N Elston Ave (NW Diagonal), at Hamlin (3800W) - Chicago 60618
Last Fridays Only @ Portage Park Center for the Arts - 3914 N Menard (5800W) at Dakin (3950N) - Chicago 60634
info@ethnicdance.net / (773) 463-2288

back to index


Jovano, Jovanke (Macedonia)

Macedonian Women in Traditional Folk Costume
 
Click here or on the image to play the Macedonian Folk Song "Jovano, Jovanke"
by Artists Unknown

The Dance - Pravoto [a.k.a. Lesnoto] (7/8)
Jovano, Jovanke
(Macedonian Words)
Jovano, Jovanke
(English Translation)

Verse 1
Jovano, Jovanke

Kraj Vardarot sedish, mori
Belo platno belish
Se na gore gledash, dusho
Srce moje Jovano
(Repeat)

TRANSLATION PENDING
Verse 2
Jovano, Jovanke

Jas te tebe chekam, mori
Doma da mi dojdesh
A ti ne doagash, dusho
Srce moje Jovano
(Repeat) 		TRANSLATION PENDING
Verse 3
Jovano, Jovanke

Tvojata majka, mori
Tebe ne te pushta
Ti mene da dojdesh, dusho
Srce moje Jovano
(Repeat) 		TRANSLATION PENDING
Other Verses to Jovano, Jovanke
Jovano, Jovanke

Kraj Vardarot sedish, mori
Belo platno belish
Belo platno belish, dusho
Se na gore gledash
(Repeat) 		TRANSLATION PENDING
Jovano, Jovanke

Tvojata majka, mori
Tebe ne ta dava
Kaj mene da dojdesh, dusho
Srce moje Jovano
(Repeat) 		TRANSLATION PENDING
Jovano, Jovanke

Jas te doma chekam, mori
Doma da me dojdesh
Ti mi ne dohodish, dusho
Srce moje Jovano
(Repeat) 		TRANSLATION PENDING

back to index


www.EthnicDance.Net-Ethnic Dance Chicago

Dance to the Beat of a Different Drummer!

DANCE LOCATIONS
Fridays 8:00pm to Midnite
Chicago Latvian Community Center - 4146 N Elston Ave (NW Diagonal), at Hamlin (3800W) - Chicago 60618
Last Fridays Only @ Portage Park Center for the Arts - 3914 N Menard (5800W) at Dakin (3950N) - Chicago 60634
info@ethnicdance.net / (773) 463-2288

back to index